Aina & Kaia

Estas foram as bebés mais esperadas do ano. Com uma surpresa gigante soubemos que uma delas viria ao mundo e com uma surpresa ainda maior ficámos a saber que não seria uma mas sim duas bebés que viriam, em breve, iluminar as nossas vida. Duas! 
A Aina (significa Terra) e a Kaia (significa Mar) nasceram em março e estas foram das primeiras fotografias que fiz delas, depois de terem saido do hospital. Elas são tão pequeninas que por vezes temos receio de as partir. São tão fofinhas que só me dá vontade de lhes morder aquelas bochechas. E já de tão pequeninas estão a ser apresentadas à minha máquina e às minhas objectivas. Estas vão ser daquelas crianças cuja vida vai estar super documentada em fotografias. Já tenho mil planos e mil ideias de como guardar as fotografias. Sim, talvez não seja o mais importante para uns, mas quão sortuda sou eu por ter duas gémeas lindas para documentar o crescimento? Minhas macacas, vocês não sabem bem onde se vieram meter.

These were the most awaited babies of the year. With a huge surprise we got to know that one of them was going to come to the world and with an even bigger surprise we got to know that it would not be one but two princesses to come to bright our days. Two!
Aina (means Earth) and Kaia (means Sea) were born in March and these are some of the first pictures I took of them, after they got out of the hospital. They are so small that sometimes I'm afraid that I'll brake them. They are so cute that I just want to bite their cheeks. And from such young age they are already being presented to my camera and lenses. These two will be like those kids which lives are fully documented in pictures. I already have a lot of plans and a lot of ideas on how to have their pictures printed. Yes, maybe it is something not that important for some of you, but how lucky am I for having the chance to document the life of two beautiful twins? 

Don't forget to follow:


366 Days Of Bolacha   Mariiana Capela's instagram ♥ The Amazing adventures of Bolacha & Lì
























Sabiam que já me podem seguir através do Bloglovin' e serem avisados cada vez que publico algo? :))
Did you already know that you can follow me through Bloglovin' and be notified everytime I publish something?



Beijinhos/Kisses,
MariianaCapela



1 comentário :

Sara disse...

Afilhadinhas mais lindas!!! Obrigada por teres imortalizado as princesas, Mariana. As fotos estao magnificas como sempre e mal posso esperar pelas proximas!!! :-D