Rogério & Vanessa

É tão mas tão bom quando amigos me vêm visitar à Bélgica. Tal como mencionei no post sobre a vinda da Catarina, é bom poder mostrar-lhes o meu novo mundo, as minhas novas rotinas, os meus novos sítios preferidos.
A Vanessa e o Rogério já fazem parte da minha vida há muitos anos. Já conhecem as minhas manias, os meus gostos, as minhas caras. São dos meus amigos mais chegados e tê-los cá foi tão mas tão mas tão bom. Vieram cá passar o fim-de-semana e eu levei-os ao Arboretum, claro!!!, a ver Brugge, a jantar no meu restaurante chinês preferido e a ver um pouco do centro de Bruxelas. Apresentei-lhes o meu novo cão, a minha nova casa, vieram buscar-me ao trabalho, vimos o Harry Potter deitados no sofá, rimos e relembrámos coisas nossas. Foi como se eles vivessem na porta ao lado (e quem me dera que assim fosse). Estes dias passaram a correr, demasiado rápido até, mas é sempre bom ter os nossos amigos por perto quando mais precisamos deles. Obrigada meus amores, por esta visita tão boa.

It is so good when my friends come to visit me in Belgium. As I mentioned in Catarina's post, it is really good to show them my new world, my newest routines, my new favourite places.
Vanessa and Rogério are part of my life for so long now. They are one of my closest friends and having them here was so, so good. They came to pass the weekend and I took them to Arboretum, of course!!, to see Brugge, to have dinner in my favourite chinese restaurant in Brussels and to show them a bit of the center. I introduced them my new dog, my new house, they came to pick me up at work, we watched harry potter on my couch, we laughed and we talked about our past adventures. It was like if they lived next door (I wish they lived there). These days flew but it is always good to have our friends near us when we need them the most.

Don't forget to follow:































Sabiam que já me podem seguir através do Bloglovin' e serem avisados cada vez que publico algo? :))
Did you already know that you can follow me through Bloglovin' and be notified everytime I publish something?





Beijinhos/Kisses,
MariianaCapela

3 comentários :

Rui Pires - Olhar d'Ouro disse...

Sorrisos às carradas o que demonstra bem a alegria vivenciada por esses dias na Bélgica!
Sempre encantadoras as tuas fotos!
Bjs

Rute disse...

Mariana

Estive a ver as fotografias do teu cãozinho e fiquei deliciada! Estão fantásticas, lindas de morrer.
Estas dos teus amigos estão igualmente espectaculares! Muitos parabéns e continua.

1 beijinho e um Feliz Natal ;)

Ana Freire disse...

Muito bom, ter os amigos por perto... adorei as fotos, em especial as duas últimas... e a das duas amigas lindas sorrindo!...
Beijinhos! Festas Felizes!
Ana