Abandoned dogs

Sei que estou muito desaparecida. Mas (felizmente) tenho tido muito trabalhinho, muitas fotografias para ver e editar e muitas outras coisas para fazer. Hoje trago-vos fotografias com histórias tristes. Algumas com um final feliz, outras que ainda esperam o seu final feliz. Uma das coisas que me deixa mais triste cada vez que vou a Portugal, é ver os cães abandonados. É impressionante a quantidade de bestas que abandonam animais. Bestas, sim, não há outro nome. Começo por falar-vos das primeiras fotos: estes animais pertencem a uma associação e estão para adopção, como tantos outros. Já é a segunda vez que trabalho com esta associação e pelo que sei, as primeiras fotos que fiz com eles ajudaram muito na adopção dos bichinhos. Isso não me poderia deixar mais feliz. Às vezes basta uma fotografia daquele olhar para que nos apaixonemos por eles, claro, não me refiro a todos os humanos, só mesmo aqueles que têm realmente um coração capaz de receber o amor deles. Sejam cães, sejam gatos, sejam porcos ou vacas. O amor de um animal é das melhores coisas que se pode ter, ainda estou para perceber como é que alguém pode ter tão sangue frio para abandonar um amor destes. E não me refiro àquelas pessoas que tiveram uma reviravolta nas suas vidas e tiveram que deixar os seus animais em instituições. Refiro-me mesmo àquelas bestas que os abandonam nos piores sítios para os deixar morrer, refiro-me a essas coisas. Não há nada que me deixe mais revoltada. Voltando ao que interessa, fotografei estes amores e estou desejosa que sejam adoptados, que vivam uma vida feliz para sempre. A sorte grande há de lhes sair! :) E se há coisa que eu gosto de fazer é poder ajudar neste processo com aquilo que mais amo fazer, por isso, se há por aí associações que me leiam e gostassem de trabalhar comigo, entrem em contacto comigo! Seria um prazer trabalhar convosco quando me encontrar em Portugal (para que não fiquem duvidas, OBVIAMENTE que é um trabalho não remunerado. Em troca só peço umas boas dumas lambidelas, é o minimo não?).

Hey there! I know I've been away, but fortunately I have a lot of work, a lot of pictures to edit. Today I bring you pictures with sad stories. Some of them already had their happy ending, some of them are still waiting for it. But it will come, for sure! It's the second time I work with this Association and my last pictures helped them to get adopted, so I'm wishing these ones helped them too! I'm currently in Belgium, so if any association reads my blog and wants to work with me to shoot abandoned animals, you just have to contact me! I'll do it for free, of course, I only ask for some dog's kisses! :)
















E durante a minha estadia em Portugal deparei-me com estes bebés. Eram 10 bebés filhos de uma cadela abandonada. Já tinham chamado o canil e havia mesmo quem lhes quisesse fazer mal, por isso lá tivemos que nos mexer rápido. Tivemos, no plural, porque a fotógrafa Joana Meneses foi uma ajuda maravilhosa. Pessoas bonitas, como eu gosto de estar rodeada delas! Em 2 dias os cães foram todos dados. 3 deles seguiram para uma instituição e 7 deles para as suas novas casas. Graças às mais de 800 partilhas. Obrigada a quem ajudou. Obrigada. Obrigada. Aos novos papás babados, agradeço-vos por terem dado uma oportunidade de vida a estes pequenotes. Sejam muito felizes.

During my stay in Portugal I found these babies. They were 10. Their mother was an abandoned dog. They had already called the dog kennel (here they kill the dogs in the kennels) and some people wanted to hurt the babies, so we had to move fast. Yes, we, because the photographer Joana Meneses helped me a lot! I wish I could be surrounded all the time by people like her. 3 of them went to an institution and the other 7 are in their new homes. Thanks to the more of 800 shares in facebook. Thank you!
  











Sabiam que já me podem seguir através do Bloglovin' e serem avisados cada vez que publico algo? :))
Did you already know that you can follow me through Bloglovin' and be notified everytime I publish something?



Beijinhos/Kisses,
MariianaCapela



6 comentários :

Marco Luijken disse...

Hello Mariiana,
What a lovely shots of the little pups. They looks so sweet.

Kind regards,
Marco

Sara oliveira disse...

Opa, ha com cada olhar mais triste...:-( se eu pudesse vinha mais um. Mas dois num apartamento pequeno já é muito. E vêm ambos de refúgios.
As tuas fotos estão lindas como sempre. ♡

arya disse...

Que coisinhas mais amorosas!!! <3

Não sei como é que há pessoas que perante o olhar tão dócil e meigo é capaz de lhes desejar (e fazer) mal!

Ainda esta semana uma das gatinhas do meu namorado faleceu. Ela era abandonada e o meu namorado ficou com ela ainda era ela uma bebé. Tinha cerca de ano e meio agora, foi atropelada à porta de casa (ela tinha coleira e gostava de ir passear para a rua, apanhar sol e brincar com ratinhos). Quem a atropelou ainda a deixou viva pois ela conseguiu ir esconder-se debaixo do carro do meu namorado e acabou por morrer lá! Ou seja, atropelou a gatinha e fugiu e eu fico revoltada com estas coisas!!!

Sara oliveira disse...

Opa, ha com cada olhar mais triste...:-( se eu pudesse vinha mais um. Mas dois num apartamento pequeno já é muito. E vêm ambos de refúgios.
As tuas fotos estão lindas como sempre. ♡

Cláudia M disse...

Têm todos um olhar tão triste, Mariiana. Até os bebés :(

Há pessoas muito más e mesmo sem coração...

Vou partilhar no face do blogue.


Um beijinho, minha querida

Ana Freire disse...

As imagens estão encantadoras, e o seu objectivo... absolutamente admirável!
Parabéns por te envolveres, numa causa tão nobre!...
Beijinhos
Ana