Les Ardennes

Finalmente tenho o meu computador de volta! E finalmente posso voltar a publicar aqui.
Fui passar um fim-de-semana às Ardenas com os meus dois amores. Foi um fim-de-semana que passou a correr mas que ainda assim deu para fazer umas fotografias. 
Adoro as Ardenas! É um local lindo, cheio de história e super romântico. As casas são de pedra e madeira, o verde não acaba e as florestas são lindas! A casa onde ficámos é uma casa antiga, com decoração antiga e com uma lareira enorme. Adoro lá ir. Por momentos sinto-me transportada para outros tempos. (Vejam este post com fotografias da vila onde ficámos!)
Chegámos no sábado e ficámos apenas por casa. Aproveitei para tirar umas fotografias e o plano era fazer uma maratona de Star Wars, mas aqui a bela da Mariana deixou metade do carregador do computador em casa! No dia seguinte fomos até uma pequena Vila chamada Durbuy. É lindissima, toda em pedra e super pequenina. Tenho que lá voltar para poder visitar com calma e passear à vontade. Naquele Domingo haviam imensas pessoas, era impossível fotografar e o estacionamento era caro! Mas ficou a promessa que lá vamos voltar em breve, numa altura não festiva, para podermos passear à vontade.
Como podem ver pelas fotografias, a Bolacha também veio, claro! E como sempre foi a minha modelo perfeita. Está a dar largos passos nesta vida de modelo fotográfico, qualquer dia já nem preciso dizer nada. :)

I finally got my computer back! Now I can start doing my posts here. I went for a weekend to Les Ardennes. It was a quick one, but I still took some pictures. I love Les Ardennes! It's a beautiful place, full of history and romance. The houses are made of stone and wood, the green is infinit and the forests are beautiful! The house where we stayed is old, with old decoration and a big fireplace. I just love going there. When I'm there I feel like if I am in a different time. (See this post with some pictures of the village) We arrived on Saturday and decided to stay at home. The plan was to watch all the movies of Star Wars, but I forgot half of the computer's charger at home! The next day we went to a small village called Durbuy. It's beautiful, all in stone and really small. We have to go there again because it was full of people, the parking was expensive and it was almost impossible to take pictures. 

As you can see Bolacha also came with us! As always, she was my perfect model. She is getting better, I almost can see the day she won't need me to say a thing! :)




















Passar aventuras com estes dois é algo que me aquece o coração. Toda a gente deveria ter o amor de um cão como eu tenho o da Bolacha. Toda a gente deveria poder sentir o que eu sinto por ela e toda a gente deveria ter histórias e aventuras com o seu amigo de quatro patas. Toda a gente deveria também ter um Federico ao seu lado. Toda a gente deveria ter esta alegria gratuita todos os dias na sua vida, como eu tenho a sorte de ter há mais de dois anos. Toda a gente deveria ter um amigo como ele, um sorriso como o dele e um abraço seguro e forte como os que eu tenho. Sou uma sortuda por poder ter tudo isto todos os dias, dia após dia. Oh, como eu amo estes dois.


Having adventures with these two warms my heart. Everyone should have a dog's love as I have Bolacha's. Everyone should fell what I fell for her and everyone should have stories and adventures with its dogs. Everyone should also have a Federico by their side. Everyone should have this free happiness everyday in their life as I'm having for more than two years. Everyone should have a friend like him, his smile and his hugs. I'm lucky to have it day by day, everyday. Oh, I love these two.
















Sabiam que já me podem seguir através do Bloglovin' e serem avisados cada vez que publico algo? :))
Did you already know that you can follow me through Bloglovin' and be notified everytime I publish something?



Beijinhos/Kisses,
MariianaCapela

8 comentários :

Rui Pires - Olhar d'Ouro disse...

Simplesmente "FANTABULÁSTICO"!!!
Fotos fantásticas com fantásticos intervenientes e um local maravilhoso!
Parabéns mais uma vez Mariiana!

Bjs

Marco Luijken disse...

Hello Mariiana,
Ver funny shots!!
The dog will be a nioce model to photograph.
Shot 26 and 30 are very nice.

Many greetings,
Marco

ana disse...

Fotos bonitas! Gostei especialmente da luz da cafeteira à janela (linda!)
Um beijinho Mariana *

Sara disse...

Adooooooro essa casa e esse sítio <3 As fotos estão lindas como sempre ;-)

Remus disse...

Se eu fosse o Federico amuava...
Então primeiro vem o amor pela cadela e só depois é que vinha eu?!
:-D

As fotografias são fantásticas, sinceras e bem dispostas.... Como sempre.
Adorei!

Manu disse...

És mesmo uma sortuda!
Caso para lembrar a canção: eu tenho dois amores...lá lá lá
Adorei as fotos como sempre e o local é fantástico.
A Bolacha é uma ternura.

Beijos Mariiana

Ana Freire disse...

Uma sequência de imagens deliciosa... e o sítio é um encanto!!!!
Mais um post adorável, Mariana!
Aproveito para te deixar, por aqui, os meus votos de um Feliz e Santo Natal, para ti e todos os teus, já que nos próximos dias andarei um pouco ausente!
Que seja um Natal, pleno de afectos, alegrias, saúde e paz!
Beijinhos
Ana

Vanessa Gonçalves disse...

Opa que mimo de fotografias! Adorei as que tiraste no fogão :)