My birthday!

     Ontem fiz 22 anos. E passou tudo a correr! Comecei o dia cedinho, com direito a pequeno-almoço na cama (na verdade tenho direito a pequeno-almoço na cama todos os dias). Fomos até à universidade do Fed buscar o poster dele de apresentação da tese. Estou tão orgulhosa deste tonto, falta pouco pouco para terminar este percurso e começar um novo. Dali fomos à cantina comprar um café "americano", ah!, adoro café quentinho quando está frio. Sim, leram bem, frio! Aqui tem estado vento, poucas horas de sol e por vezes chuva. Para perceberem quão frio estava, eu vesti um casaco de lã e um corta-vento por cima e às vezes ainda tinha uns arrepios. Quando terminámos tudo na faculdade fomos passear um pouco pela baixa, queria ver umas lojas de material de artes. Passámos por um restaurante chinês e o Fed quis entrar, foi mesmo a tempo, começou a chover naquele instante. A seguir passamos por uma loja tailandesa e o Fed comprou-me uma sopa que adoro: Tom Yum! Foi o meu almoço, tão bom! Felizmente a chuva parou e o sol apareceu, mas infelizmente o vento ficou. Almoçámos na varanda, soube-me muito bem! Os nossos colegas de casa ficaram por cá para passar o meu dia comigo, não são tão fofinhos? Só tenho fotografias de um, mas eram dois (Sim, sou a única rapariga numa casa com 3 rapazes, imaginem o terror!!!). Depois de almoço fomos jogar um jogo de tabuleiro do Game of Thrones. É complicado ao inicio visto que tem imensas regras, mas é tão giro!! É parecido com o Risk, mas muito mais divertido! Para o meu dia ser perfeito o jantar tinha que ser pizza, obviamente! Enquanto a massa crescia saímos para ir comprar ingredientes e dar uma voltinha no parque. Quando estávamos a entrar no parque fomos abordados por dois dinamarqueses. Eles estavam a terminar o passeio deles no parque e já tinham a barriga cheia e decidiram dar-nos o resto dos morangos que tinham comprado. Deve ter sido a 3ª ou a 4ª vez que falei com um dinamarquês! Foi engraçado e soube-nos bem! Quando cheguei a casa a minha mãe ligou-me pelo skype para cantar os parabéns e tive uma surpresa que me aqueceu o coração! Ela sentou as minhas três cadelas à mesa, cada uma com o seu pratinho à frente e cantaram-me todos os parabéns. Fiquei tão feliz! No final cada uma teve direito a uma bolachinha. Fazem-me tanta falta estas três malucas.
     E foi assim o meu dia. Um dia simples, nada de festas, mas com tudo o que gosto. 

     Yesterday I turned 22. I started my day early, with breakfast in bed. Then we went to Fed's university to pick up his thesis' poster. I'm so proud of him, this journey is almost over and a new one is coming! After that we went to the cafeteria to buy an american coffee, ah!, I love hot coffee when it's cold outside. Yes, it's cold here. The days here have been windy, rainy and cloudy. I was using a wool's coat and another jacket and sometimes I had chills. When we finished everything there we went for a walk in the city center, I wanted to see some art's stores. We passed by a chinese restaurant and we decided to enter and we got lucky because it started raining. After that we passed by a thai store to buy my favorite soup for lunch: Tom Yum! It was so good. Our housemates stayed at home to pass my day with me, aren't they nice? I only have pictures of one of them, but they were two ( Yap, I'm the only girl in a house with 3 boys, imagine the horror!!). After lunch we played Game of Thrones board game. It's complicated at the beginning but it's so nice! It's similar to Risk, but much more fun! For my day to end in the perfect way the dinner had to be pizza! While the dough was growing we went for a walk in the park and we met two danish people. They offered us their strawberries because they were full already. It was funny, it's the 3rd or 4th time I talk with a danish person. When we arrived home, my mom called me on skype and I received the biggest surprise. She seated my 3 dogs at the dinner table and started singing happy birthday. I was so happy! Then they received one cookie each. I miss them so much!
     That was my day. A simple day, no parties, but with everything I love.



O Fed desfoca-me imensas vezes nas fotografias! Mas até que gostei do desfoque nesta.
Fed blurs me many time when he's taking pictures! But I did like this picture.








Calhou-me a casa Lannister, melhor casa de sempre neste jogo!
I was the House Lannister, the best one in this game!










Adoro massa depois de crescer, fica tão fofinha!
I love dough after it grows, it's so fluffy!






 Nhamiiiiiiii!

Os meus amores!
My babys! 


Beijinhos/Kisses,
MariianaCapela

4 comentários :

Inês Ramos disse...

Adoro as tuas fotos 😉

C A T A R I N A M E N D E S disse...

Muitos parabéns !! (atrasadoos) :x ainda bem que tiveste um dia preenchido !
- Adorava experimentar esse jogo interessou-me.
Tudo de bom para tii
with love, CAT ♥

Rui Pires - Olhar d'Ouro disse...

Olá Mariiana!!! Antes de mais, parabéns ainda que atrasados!
Relativo às fotos, são e estão muito cativantes ao nosso olhar!
Excelentes!
1 beijo e de ontem em muitos ano!

Ana Freire disse...

Bem... para todos os efeitos... somos mesmo gémeas...
Também sou deste signo... pois faço anos em Junho... a 16.
Sendo assim, desejo-te os parabéns... um bocadito atrasados... mas tenho a certeza, que me vais desculpar... ;-))
Que bom que tenhas tido um excelente dia de aniversário! Eu passei o meu um bocadito de nariz torcido... por esses dias às voltas, com a cena do arranjo do computador... mas depois passou-me a rabujice...
Muitas felicidades! E que todos os teus projectos e sonhos se realizem, neste novo ciclo...
Beijinhos. Como é evidente adorei o post!... Sou mesmo cabeça no ar...
Ana