Marble Temple

     Este foi o primeiro templo que visitei na Tailândia. Sim, sim, eu sei!! Estou cá há tanto tempo e ainda não tinha visto nenhum templo. A verdade é que prefiro vadear pela rua e ver a vida tailandesa a andar a visitar este tipo de coisas. O que não quer dizer que não goste de ver templos!! Enfim, deixem para lá…
     É um templo pequenino mas bonito. Fui lá no dia em que fui ao Zoo. É tão diferente das igrejas. As pessoas descalçam-se à entrada, ajoelham-se e ficam ali, em paz, a rezar. É diferente, é muito diferente. Aqui vêem-se imensos monges e existe um respeito enorme por eles. É bonito de se ver.
    É impressionante como no mundo existem tantos povos diferentes, embora estejamos todos em contacto uns com os outros. Uma das coisas que mais gosto em viajar é isso mesmo: conhecer pessoas tão diferentes de mim obrigando-me a regressar uma pessoa diferente, com um  eu redefinido, porque uma parte disto vai comigo, sem duvida alguma.


     This was the first temple that I saw here in Thailand. Yes, yes, I know!! I’m here for so long already and I didn’t see any temple yet. The truth is that I rather walking on the streets and see how is the Thailand's lifestyle than visiting this kind of stuff. But it doesn’t mean that I don’t like to see temples!! Nevermind… 
     It is a small and beautiful temple. I went there when I went to the Zoo. It is so different from churches. People take of their shoes on the entrance, knel and stay there, in peace, praying. It is different, it is really different. Here we can see a lot of monks and people respect them so much. It’s good to see.
     It’s impressive how many different people exist in the world, even if we are all connected. One of the things that I love most in travelling is exactly that: know people so different than me that make myself change and redefine who I am, ‘cause a piece of this are coming home with me.

Este senhor é um pescador, infelizmente não consegui apanhá-lo a lançar a rede..
This man is a fisherman, unfortunately I couldn't shoot him throwing the net..  












Material: Canon 70D & Canon 85mm f/1.8 USM & GoPro Hero 3+ Silver

Beijinhos/Kisses,
MariianaCapela



Follow my blog with Bloglovin

11 comentários :

Focales disse...

Je connais bien la Thaïlande alors j'apprécie beaucoup de revoir des images de ce très beau temple. Merci de ta visite

lis disse...

Oi Mariiana
É bom demais conhecer outros povos e registrar tudo que vemos para que possamos rememorar.
Bonitas as fotos _ gosto de capelas, igrejas, todo tipo de santuário mas não tenho muito desejo de fotógrafa-las também.Sou mais de paisagens ao ar livre _ a natureza.Sou também bem amadora e gosto da fotografia como hobby
um abraço e obrigada do comentário.
Bons dias tailandeses.
* Quando volta ao Brasil?

evelyne dubos disse...

Un beau temple. J'aime beaucoup la troisième!

Marco Luijken disse...

Hello Mariiana,
Wonderful these shots of Thailand.
Great to see this wonderful places where you've been. Shot 2 is amazing.
And nice that shots with your friend, you must have be a great time both.

Kind regards,
Marco

Ana Freire disse...

Imagens incríveis, com detalhes impressionantes, Mariana!
Viajar é isso mesmo... direccionar o olhar e a nossa consciência para outras formas de ver o mundo... e de nos vermos a nós no mundo...
Excelente trabalho!
Beijinhos
Ana

Julie Brown disse...

A sense of place is nicely presented in this set of images.

Nicou disse...

Superbe image et vue quel voyage quel plaisir pour les yeux bravo
Belle soirée

Martine Libouton disse...

De superbes photos et magnifique reportage!!! bravo

Roadrunner disse...

Um excelente conjunto de fotos!
Saudações!

Vanessa Gonçalves disse...

Wowwwwwwwww l-i-n-d-o!!!!
Adoro como captas cada pormenor, e adoro mais ver esse sorriso lindo :)))

Rick disse...

So true about people all around the world - we have so many more things in common than what set us apart.

Lovely shots, Marianne - almost like being there. (when I first looked I thought you had a fish-eye lens ... ;>)

Enjoy your time there.