As minhas férias - My holidays

Olá gente!! Como foi o vosso Natal? E a vossa passagem de ano? O meu natal foi bom, passado em casa com a minha familia. Como vos disse, fui até Bruxelas dia 26. Cheguei tarde e cansada, por isso não saímos de casa. No dia seguinte, acordei cedinho e fui beber um chocolate quente (para quem não sabe eu adoro chocolate quente). À tarde fiz uma sessão fotográfica a uma rapariga e a um cavalo. Quando puder publico aqui as fotografias. Adorei passear por lá durante a sessão, aquilo é sem duvida muito bonito. No dia seguinte viajamos até Vosges – em França. Foi lá que passei a minha passagem de ano. Não tenho muitas fotografias desta viagem visto que passei a maior parte do tempo a fazer ski. Sim, fiz mais ski do que sku!! Foi a primeira vez que vi neve e adorei.
Este post é um pouco mais pessoal do que para expor o meu trabalho. É para me ficarem a conhecer melhor. :)
Espero que tenham um bom ano, beijinhoss!

Hi everyone!! How was your Xmas? And your New year? My Xmas was goog, I passed it with my family at home. Like I said before, I went to Brussels during the holidays, the 26th of December. We didn't leave home because I arraived late and I was tired. The next day, I woke up early and I went to a coffee and drunk a hot chocolate (I love hot chocolate). In the afternoon I had a photoshoot session with a girl and her horse. I'll publish the pictures here later. I loved walking in Brussels during the photoshoot. Brussels is a very beautiful town. The next day, we travelled to Vosges - France. My New Year was passed there. I don't have many pictures because I spent most of my time skiing. It was the first time that I saw snow and I loved ir. This post is more private and you can get to know me better. :)
I hope you have a nice year. xoxo


Mariiana Capela




 O meu chocolate quente! :)
 My hot chocolate! :)





















10 comentários :

Ju Figueiredo Silva disse...

Mas que belas férias :) fotografias lindas de sítios espectaculares **

Danny disse...

que fotografias bonitas :) o chocolate quente tem cá um aspeto!

Joop Zand disse...

What a beautiful serie have you made,
i like these pictures a lot.

Greetings and all the best for you in 2014.

Joop

Lacorrilha disse...

Cada fotografia mais linda que a outra.

Marco Luyken disse...

Hello Mariiana,
What a wonderful shots!! Great with the snow and nice to see the people playing. What a fantastic place to be.

Best regards,
Marco

Manu disse...

Uma reportagem excelente, ambientes embora frios, seduzem-me, a qualidade das fotos está soberba.
Espero que 2014 traga por aqui fotos que nos enchem o olhar de prazer.

ñOCO Le bOLO disse...


Gracias por tu visita y amable comentario.
Tienes fotografías estupendas. Me encanta la tercera, ese deliciosos macro.

· saludos

· CristalRasgado · & · LaMiradaAusente ·


Rui - Olhar d'Ouro disse...

Fantásticas fotos! É um encanto passar por aqui!!

Maria Rita disse...

Que fotos lindas,
beijinho

Remus disse...

Acabei de sentir mais uns murros valentes.
:-)

Se as duas primeiras deixaram-me de água na boca, as seguintes deixaram-me totalmente invejoso.

Agora o que eu não sabia, era que o ski era feito com um "pau" entre as pernas.
:-P