Nat & Laurent

Esta é a continuação da sessão do Nathan. Quando ele se cansou, opatámos por fazer uma sessão apenas aos pais. São um casal super divertido, adorei trabalhar com eles!
Não fizemos muitas fotos, já estava a ficar sem luz..mas mesmo assim fiquei satisfeita. Enche-me o coração ver relações assim, tão bonitas e cheias de amizade.
O que acham?
Estou na Tailândia neste momento. Tenho postado as minhas fotografias (feitas com o telemovel) no instagram, podem vê-las lá!
www.instagram.com/mariianacapela

This is the continuation of Nathan's photoshoot. When he got tired we decided to make a photoshoot only with his parents. They are a funny couple and I loved working with them!
We didn't make much pictures because we were already without light, but I'm happy with the results. It fulfills my heart seeing relationships like this one, so pretty and full with friendship.
What do you think?  
I'm in Thailand right now. You can see my pictures that I made with my cellphone in my instagram!
www.instagram.com/mariianacapela









Beijinhos/Kisses,
Mariianacapela

Sabrina & Cheyenne

Estas são a Cheyenne e a Sabrina e esta foi a ultima sessão que fiz em Bruxelas. Foi algo diferente do que estou habituada mas acabou por ser uma experiência optima! 
Não são lindas?
Tenho estado sem internet no computador, por isso tem sido complicado actualizar o blog. Dentro de 3 dias apanho o avião rumo à Tailândia, estou tão desejosa!!! 
Tenho imensos trabahos para vos mostrar ainda, só espero ter internet por lá.

These are Cheyenne and Sabrina and this photoshoot was the last one that I made in Brussels. It was a little different of what I'm used to but it was a great experience!
They are beautiful, don't they?
I've been without internet in my computer and it has been difficult to update the blog. In 3 days, I'll catch the airplane to Thailand, I'm so anxious!!
I've a lot of works to show you, I hope to have internet there.






















Beijinhos/Kisses,
MariianaCapela

Sara & Indiana

Olá!
Estas são a Sara e a Indiana. A Sara é portuguesa e vive na Bélgica. Foi a sessão mais fácil que fiz por lá, visto que falamos a mesma língua. Felizmente, nas outras, tinha a irmã do meu namorado a fazer de tradutora. Esta sessão foi bastante agradável, rápida e descontraída. Não ficam lindas juntas?
As fotografias foram tiradas com uma Canon 70D e a minha 50mm. Entretanto consegui comprar a minha própria canon 70D, adoro-a tanto!!! a minha 450D já me estava a pedir reforma.
Estou quase de partida para a Tailândia. Falta menos de um mês. Estou tão, mas tão desejosa!!

Hi!!
These are Sara and Indiana. Sara is a portuguese girl and she lives in Belgium. This photoshoot was easier because we speak the same language. My sister in law was my translater in the other photoshoots. It was a nice, quick and casual photoshoot. They look beautiful together, don't they? 
The pictures were taken with a Canon 70D and my 50mm. In the meantime I bought my own 70D camera and I love it so much!!! My 450D camera was really bad.
I'm almost going to Thailand. I just have to wait less than a month. I'm so anxious!!















Beijinhos // Kisses,
MariianaCapela