I'm home!

Já cheguei, há uns dias. É bom estar em casa, na minha segunda casa. Ver a minha família, ver os meus animais, ver os meus amigos. É bom, é muito bom. Estou também disponível para fotografar, por isso bora lá nisso! Deixo-vos aqui com 4 simples fotos, dos meus dois grandes amores. A Eva, que já está connosco há 4 anos e o Khal que o resgatei há quase um ano.

I'm home. It feels good to be home, my second home. To see my family, my animals, my friends. It's good, it's really good.  I leave you 4 simple photos of my perfect loves. Eva, is with us for 4 years, and Khal that I rescued almost 1 year ago.







Sabiam que já me podem seguir através do Bloglovin' e serem avisados cada vez que publico algo? :))
Did you already know that you can follow me through Bloglovin' and be notified everytime I publish something?



Beijinhos/Kisses,
MariianaCapela

Alpha & Joana

A Alpha é uma pastora alemã com energia para dar e vender. Muitas vezes, em sessões de cães, eles estão tão excitados que o melhor é deixá-los correr à vontade. Principalmente se não conhecem o sitio onde estão. E foi isso que fizemos, conversámos, vimo-la correr, namorei-a e só depois começámos a fotografar. A Alpha é uma cadela especial com uma história tocante. Talvez não reparem nas fotografias, mas ela só tem três patas e, acreditem em mim, isso não a pára. Foi sem duvida uma sessão difícil para mim, estou habituada a fotografar cães mais sossegados, mas esta sessão foi estimulante, um desafio e gostei do resultado. Acho que dá para perceber bem a energia e a vida que esta "pequena" tem, não dá?
Em breve estou por Portugal, pronta para mais sessões, com muitas ideias e vontade de fotografar. Será a ultima vez que estarei por aí este ano, em principio. Por isso não se deixem ficar para trás e marquem já a vossa sessão!! :D

Alpha is a german shepherd with lots of energy. Many times, in dog's photo sessions, they are so excited that they need to run a bit. Especially if they don't know the place where we are shooting. And that was what we did, we talked, watched her running, I melted and then we started the photo session. Alpha is a special dog with an impressive story. Maybe you cannot see in the pictures, but she only has 3 legs and, believe me, that doesn't stop her. This was a hard photo session, I'm used to calm dogs, but it was also, for sure, stimulating, a new challenge and I like the result. I think you can look at the pictures and see who is Alpha and all the life she has in her. Can't you?






























Sabiam que já me podem seguir através do Bloglovin' e serem avisados cada vez que publico algo? :))
Did you already know that you can follow me through Bloglovin' and be notified everytime I publish something?



Beijinhos/Kisses,
MariianaCapela

Soren

Adoro fotografar em casa. Mas por falta de material decente e espaço/luz nas casas, raramente o faço. Mas com este bebé maravilhoso consegui tirar umas quantas, assim rapidinho! Este miúdo derrete-me, é o amor em carne e osso. Quem é que não se derrete por um sorriso assim?! Por uns olhinhos de bebé? Sou a única a derreter-se loucamente por bebés?? Bebés e animais, derretem-me completamente! Já disse que ele me derrete?
Babem-se muito com ele, força!

Não se esqueçam: estou em Portugal brevemente!! E ainda com alguns dias disponíveis. :)


I love to shoot inside home. But because I don't have good material to do it, and sometimes I don't have enough space or light inside, I barely do it. But with this wonderful baby I was able to take some quick snaps. He melts me, he is love in flesh. Who doesn't melt for a smile like this? Or for a baby's eyes? Am I the only one who is crazy for babies? Animal and babies always melt my heart!
Enjoy him!











Sabiam que já me podem seguir através do Bloglovin' e serem avisados cada vez que publico algo? :))
Did you already know that you can follow me through Bloglovin' and be notified everytime I publish something?



Beijinhos/Kisses,
MariianaCapela