Sabrina & Cheyenne

Estas são a Cheyenne e a Sabrina e esta foi a ultima sessão que fiz em Bruxelas. Foi algo diferente do que estou habituada mas acabou por ser uma experiência optima! 
Não são lindas?
Tenho estado sem internet no computador, por isso tem sido complicado actualizar o blog. Dentro de 3 dias apanho o avião rumo à Tailândia, estou tão desejosa!!! 
Tenho imensos trabahos para vos mostrar ainda, só espero ter internet por lá.

These are Cheyenne and Sabrina and this photoshoot was the last one that I made in Brussels. It was a little different of what I'm used to but it was a great experience!
They are beautiful, don't they?
I've been without internet in my computer and it has been difficult to update the blog. In 3 days, I'll catch the airplane to Thailand, I'm so anxious!!
I've a lot of works to show you, I hope to have internet there.






















Beijinhos/Kisses,
MariianaCapela

Sara & Indiana

Olá!
Estas são a Sara e a Indiana. A Sara é portuguesa e vive na Bélgica. Foi a sessão mais fácil que fiz por lá, visto que falamos a mesma língua. Felizmente, nas outras, tinha a irmã do meu namorado a fazer de tradutora. Esta sessão foi bastante agradável, rápida e descontraída. Não ficam lindas juntas?
As fotografias foram tiradas com uma Canon 70D e a minha 50mm. Entretanto consegui comprar a minha própria canon 70D, adoro-a tanto!!! a minha 450D já me estava a pedir reforma.
Estou quase de partida para a Tailândia. Falta menos de um mês. Estou tão, mas tão desejosa!!

Hi!!
These are Sara and Indiana. Sara is a portuguese girl and she lives in Belgium. This photoshoot was easier because we speak the same language. My sister in law was my translater in the other photoshoots. It was a nice, quick and casual photoshoot. They look beautiful together, don't they? 
The pictures were taken with a Canon 70D and my 50mm. In the meantime I bought my own 70D camera and I love it so much!!! My 450D camera was really bad.
I'm almost going to Thailand. I just have to wait less than a month. I'm so anxious!!















Beijinhos // Kisses,
MariianaCapela

Julie & Plus Belle

Oi gente!
Não sei se já repararam, mas agora o meu (e vosso) cantinho tem dominio proprio!! Agora para cá virem cuscar basta escreverem: www.mariianacapela.com
Estou tão feliz! Já queria fazer isto há algum tempo e agora, finalmente, surgiu a oportunidade. :)

Lembram-se desta cara? Voltei a fotografar a Julie quando fui a Bruxelas. Sabe tão bem quando as pessoas voltam a querer trabalhar comigo. Foi uma das sessões que fiz por lá. O que acham?

Hi guys!
I don't know if you already saw, but now my blog has his own link! Now, if you want to come here you only have to type: www.mariianacapela.com
I'm so happy! I wanted to do this for a long time, and now, finally, the opportunity came. :)

Do you remember this face? I had a photoshoot with Julie, in Brussels, again. It's really good when people want to work with me again. What do you think about this photoshoot?











Beijinhos/Kisses,
MariianaCapela