Sara & Indiana

Olá!
Estas são a Sara e a Indiana. A Sara é portuguesa e vive na Bélgica. Foi a sessão mais fácil que fiz por lá, visto que falamos a mesma língua. Felizmente, nas outras, tinha a irmã do meu namorado a fazer de tradutora. Esta sessão foi bastante agradável, rápida e descontraída. Não ficam lindas juntas?
As fotografias foram tiradas com uma Canon 70D e a minha 50mm. Entretanto consegui comprar a minha própria canon 70D, adoro-a tanto!!! a minha 450D já me estava a pedir reforma.
Estou quase de partida para a Tailândia. Falta menos de um mês. Estou tão, mas tão desejosa!!

Hi!!
These are Sara and Indiana. Sara is a portuguese girl and she lives in Belgium. This photoshoot was easier because we speak the same language. My sister in law was my translater in the other photoshoots. It was a nice, quick and casual photoshoot. They look beautiful together, don't they? 
The pictures were taken with a Canon 70D and my 50mm. In the meantime I bought my own 70D camera and I love it so much!!! My 450D camera was really bad.
I'm almost going to Thailand. I just have to wait less than a month. I'm so anxious!!















Beijinhos // Kisses,
MariianaCapela

Julie & Plus Belle

Oi gente!
Não sei se já repararam, mas agora o meu (e vosso) cantinho tem dominio proprio!! Agora para cá virem cuscar basta escreverem: www.mariianacapela.com
Estou tão feliz! Já queria fazer isto há algum tempo e agora, finalmente, surgiu a oportunidade. :)

Lembram-se desta cara? Voltei a fotografar a Julie quando fui a Bruxelas. Sabe tão bem quando as pessoas voltam a querer trabalhar comigo. Foi uma das sessões que fiz por lá. O que acham?

Hi guys!
I don't know if you already saw, but now my blog has his own link! Now, if you want to come here you only have to type: www.mariianacapela.com
I'm so happy! I wanted to do this for a long time, and now, finally, the opportunity came. :)

Do you remember this face? I had a photoshoot with Julie, in Brussels, again. It's really good when people want to work with me again. What do you think about this photoshoot?











Beijinhos/Kisses,
MariianaCapela

Nathan

Olá gente! :)
Hoje trago-vos fotografias de uma das sessões que fiz em Bruxelas. Esta sessão foi 2 em 1: fotografei o bebé e os pais, em modo família, e fiz uma mini sessão de casal aos pais. Mas estas ultimas ficam para outras núpcias!
Foi a primeira vez que fotografei um bebé (excluindo os dois baptizados que fiz, claro). Nunca tinha feito uma sessão fotográfica deste género e posso dizer que AMEI. Nunca pensei que fosse tão bom fotografar bebés. Quero, sem duvida, repetir a experiência. Esta sessão foi um bocado desorganizada. Cheguei neste dia a Bruxelas e à tarde fui fazer a sessão. Não tinha nada planeado nada de especifico, tinha uma ou outra ideia, e estava a desesperar por não saber bem o que fazer. A Anna, irmã do meu namorado, levou-me para o sitio onde íamos fotografar e de repente começaram a surgir ideias. Como já vos disse uma vez: este sitio é simplesmente mágico!

Esta sessão foi feita em no Arboretum de Bruxelas (no mesmo sitio do ultimo post).
Para esta sessão utilizei uma canon 70D e a minha bebé 50mm f/1.8
Nunca tinha trabalhado com esta canon, fiquei maravilhada. Tendo em conta o preço, acho que é bastante boa! Algum de vocês tem? Algum de vocês já trabalhou com uma?

Hi guys!
Today's pictures are from one of the photoshoots that I had in Brussels. This one was 2 in 1: I took pictures of the family and after, I did a couple's photoshoot with the parents. I'll show you later.
It was the first time that I took pictures of a baby (excluding the two baptisms that I did). I never did this type of photoshoot and I LOVED IT. I never thought that shoot babies would be so nice. I really want to do it again. This photoshoot was a little disorganized. I arrived in Brussels in the morning and I had the photoshoot in the afternoon. I didn't have nothing specifically planned, I only had one or another idea. I was so afraid because I didn't know what to do. Anna, my boyfriend's sister, took me to the place where we were going to shoot and suddenly the ideas appeared. Like I said: This place is magical!

This photoshoot was in Brussels's Arboretum (the same place of the last post).
I used a Canon 70D and my little baby 50mm f/1.8.
I'd never worked with this canon but I really enjoyed it. It's a good camera. Anyone has one? Anyone worked with one?











Beijinhos/Kisses,
MariianaCapela