Bolacha's Friends

Olá!
Desde que me mudei para cá que tenho feito algum petsitting. Receber uns trocos a mais é sempre bom, mas esse nem é o lado mais atractivo da coisa. O facto de ter outros canitos cá tem ajudado imenso a Bolacha nos seus medos em relação a outros cães. Tudo começou com a Luna, uma king charles super amorosa. Depois da experiência com a Luna percebi que faria também bem à Bolacha ter cães no espaço dela 24horas por dia. Com a socialização na rua não estávamos a ir muito longe (entre cães hiper excitados que não lhe davam grande espaço a cães que a atacavam porque sim, encontrámos um ou outro cão com quem ela se sentia bem). E foi assim que comecei. Não lhes chamos petsittings, chamo-lhes os amigos da Bolacha. Até agora tem-se dado super bem com todos. Começa por estranhar e não dar grande confiança e acaba com partilhas de cama e lavagem completa ao pêlo. E a nós sabe-nos tão bem ter estes amiguinhos por cá. Cada um tão especial, com as suas características tão específicas.. Aproveito e tiro algumas fotos, claro!! Nada de especial, não tenho andado inspirada (argh, odeio quando isto acontece!), são apenas memórias para juntar ao album dela (siiiim, estou a fazer um album da Bouli. Vocês que são pais também fazem dos vossos filhos, não é??) 

Já seguem a página da Bolacha? E o Instagram? Não? Do que estão à espera??

A coleira dela: Tail Wag

Hello!
Since I moved here I did some petsitting. To receive some money is always good, but this is not even the most atractive thing. To have other dogs here helped a lot Bolacha regarding her fears towards other dogs. Everything started with Luna, a lovely king charles. After Luna's experience I understood that it would also be a good thing for Bolacha to have dogs in her space 24/7. With the socialization in the street we weren't going really far (between hyperactive dogs that wouldn't give her much space and dogs that would atack her just because, we could find one or another dog with who she would feel comfortable). And that's how I started. I don't call them pertsittings, I call them Bolacha's friends. Until now she always got along with all of them. She starts by being uncomfortable and then she end by sleeping with the other dog in the same bed and to wash each other. It feels so good to us to have these little friends over. Everyone is so special, with their specific characteristics. I always take some pictures of course!! Nothing special, I haven't been really inspired (I hate when this happens!!), they are just some memories to put in her album (yeeees, I am preparing a Bouli's album. You guys that are parents also do albums of your kids, don't you??)

Do you already follow Bolacha's page? And Instagram? No? What are you wating for??

Her collar: Tail Wag





















Sabiam que já me podem seguir através do Bloglovin' e serem avisados cada vez que publico algo? :))
Did you already know that you can follow me through Bloglovin' and be notified everytime I publish something?



Beijinhos/Kisses,
MariianaCapela



Inês Ramos part II

Aqui fica a segunda parte da sessão com a linda Inês Ramos. Mais uma vez, não podia estar mais contente com o facto de ela me ter contactado para esta sessão. Nada como arriscarmos, sairmos da nossa zona de conforto. Por vezes descobrimos que, afinal, até gostamos de o fazer. Obrigada Inês!
Se ainda não foram ver o blog dela, corram para lá!!

Here is the second part of the beautiful Inês Ramos' photo session. Once again, I couldn't be happier for invitation I received to do this work with her. There is nothing like getting out of your comfort zone. Sometimes you can actually love it. Thanks Inês!
If you didn't see her blog yet, go check it!!




















































Sabiam que já me podem seguir através do Bloglovin' e serem avisados cada vez que publico algo? :))
Did you already know that you can follow me through Bloglovin' and be notified everytime I publish something?



Beijinhos/Kisses,
MariianaCapela